This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 1 '07 esl>eng caldera de derrumbe del mundo sin brechas world's largest collapsed volcano pro closed ok
- Feb 28 '07 esl>eng el pasaje de Zanzíbar the transformation of Zanzibar.... pro closed no
- Feb 27 '07 esl>eng porcion insular off-shore land areas pro closed ok
- Feb 3 '07 esl>eng energía que desprenda la caña en su flexión power unleashed by the whipping action of the rod pro closed ok
- Feb 2 '07 esl>eng formando rebaños de machos adultos por un lado forming into groups of rams on one side.. pro closed ok
- Jan 29 '07 esl>eng formado por la Casa-Palacio comprised of the main palace building pro closed ok
- Jan 29 '07 esl>eng un cerro cabecera a hill at the head of the valley pro closed ok
- Jan 27 '07 esl>eng zonas en resalte promontories pro closed ok
4 Jan 27 '07 esl>eng una serie de mesetas “muelas” y cumbres a series of tablelands/mesas, buttes and peaks pro closed ok
- Jan 27 '07 esl>eng un conjunto de gran valor ambiental y paisajístico a blend of scenic treasure and environmental importance pro closed ok
- Jan 24 '07 esl>eng un original graderío unique terraces of stair-stepped cliffs pro closed ok
- Jan 24 '07 esl>eng un territorio de naturaleza caliza an area/region of natural limestone formations pro closed ok
4 Jan 23 '07 esl>eng dotada de una de las mejores relaciones entre cantidad de habitantes y equipamie x city provides one of the highest public facilties to population ratios pro closed no
4 Dec 15 '06 esl>eng Zona de peligro: derrumbe de témpanos Danger Zone: Collapsing ice floe pro closed ok
4 Nov 14 '06 esl>eng una masa fina y al punto a light dough prepared to perfection pro closed ok
- Nov 11 '06 esl>eng Siente como el agua envuelve tus sentidos be entranced by the water as it enshrouds your senses pro closed no
- Nov 9 '06 esl>eng la programación estable de artes escénicas denominada ...will be the the temporary venue of the staged production program called... pro closed ok
4 Nov 8 '06 esl>eng Promoción alineación de dirección descuento directo wheel/steering alignment special with register discount pro closed ok
- Oct 24 '06 esl>eng atrevimiento de líneas competition from the (architectural) design pro closed ok
- Oct 18 '06 esl>eng trazados de pistas ski run tracks pro closed ok
- Oct 10 '06 esl>eng audición comentada critiqued audition pro closed ok
4 Oct 2 '06 esl>eng cuartos noche per room per night//rooms per night pro closed ok
- Oct 2 '06 esl>eng macro-recinto super mall pro closed ok
- Oct 1 '06 esl>eng pasado por el tamiz (in this context) surpassing the standard for luxury pro closed no
- Sep 14 '06 esl>eng los búfalos son especialistas de la vigilancia de grupo the buffalo are skilled/masters in watching out for the herd pro closed ok
- Aug 25 '06 esl>eng fechas de apertura year round business hours pro closed ok
- Aug 13 '06 esl>eng Legalizacion operating permit pro closed ok
- Aug 6 '06 esl>eng lámina de agua water slide pro closed no
4 Jul 26 '06 esl>eng Jefe de área de promoción promotions manager pro closed ok
- Jul 26 '06 esl>eng una tienda de la Sociedad Cooperativa de los Obreros de Vestuario garment workers co-op store pro closed ok
4 May 16 '06 esl>eng Atmósferas exóticas exotic looks/design pro closed ok
4 May 12 '06 esl>eng línea de juego course difficulty pro closed ok
4 May 11 '06 esl>eng por su especial moldeado unique design pro closed ok
- Apr 29 '06 eng>esl Gaol calabozo easy closed ok
- Mar 5 '06 esl>eng escritorio (in a suite) executive office pro closed ok
- Jan 24 '06 esl>eng punto panorámico vista point pro closed no
- Jan 4 '06 esl>eng empinados postigos tall archways pro closed ok
- Dec 14 '05 esl>eng paso (in this context) religious float pro closed no
- Dec 7 '05 esl>eng Sierra de Madrid Madrid's mountains/Guadarramas pro closed ok
- Nov 8 '05 eng>esl line-level employees empleados de primera linea pro closed no
- Nov 3 '05 eng>esl At Toledo's southern end sits the massive,golden-hued Alcazar en el punto meridional de Toledo, se encuentra el alcazar masivo de matiz dorado easy closed ok
4 Oct 24 '05 esl>eng solera base/infrastructure pro closed ok
- Oct 18 '05 esl>eng en el entorno de in the outskirts of pro closed ok
4 Sep 18 '05 esl>eng pasarela plank walkway pro closed ok
- Sep 6 '05 esl>eng Preescriptor promotors pro closed ok
4 Aug 27 '05 eng>esl balcony level nivel "balcony" easy closed ok
- Jun 16 '05 esl>eng desnivel máximo maximum climb pro closed ok
- May 27 '05 eng>esl head tax impuesto de capitacion easy closed ok
- May 28 '05 eng>esl rare original set of juego raro original easy closed no
- May 18 '05 esl>eng Festival cine plástica collage film festival pro closed ok
Asked | Open questions | Answered